Demre, Antalya — Verstecktes Juwel am Mittelmeer☀️24°C Sonnig
📍Dieser Artikel ist Teil desNikolauskirche Reiseführers
Vom Bischof zum Weihnachtsmann
Nikolauskirche

Vom Bischof
zum Weihnachtsmann

Wie ein lykischer Bischof des 4. Jahrhunderts, der sein Vermögen verschenkte, zum berühmtesten Geschenkebringer der Welt wurde — eine 1.700 Jahre lange Reise von Myra in jedes Wohnzimmer an Heiligabend.

📖 11 Min. Lesezeit📅 Aktualisiert März 2026✍️ Von Deniz

Die längste Verwandlung der Geschichte

Irgendwo zwischen dem Bischof des 4. Jahrhunderts, der heimlich Goldsäcke durch ein Fenster warf, um drei Schwestern vor der Sklaverei zu retten, und der fröhlichen, rotgekleideten Gestalt, die mit einem Spielzeugsack durch Schornsteine rutscht, fand die außergewöhnlichste kulturelle Verwandlung der Geschichte statt. Sie geschah in Etappen — über Jahrhunderte, Kontinente und Sprachen hinweg — und sie begann hier, in Demre, in der Kirche, wo Nikolaus von Myra begraben wurde.

Das ist nicht die Geschichte darüber, wer Nikolaus war — diese Seite behandelt sein wahres Leben. Und es geht auch nicht um das Gebäude, in dem er begraben wurde. Dies ist die Geschichte davon, wie ein lykischer Bischof zum Weihnachtsmann wurde — wie Taten stiller Großzügigkeit in einer kleinen Mittelmeerstadt zur bekanntesten Figur der globalen Populärkultur wurden.

Das Seitenschiff der Nikolauskirche — wo vor 1.700 Jahren die Reise vom Bischof zur Kulturikone begann

Die Verehrung des byzantinischen Heiligen (4.–11. Jahrhundert)

Bereits wenige Jahrzehnte nach Nikolaus' Tod um 343 n. Chr. begann die Verehrung an seinem Grab in Myra. Der Kult breitete sich rasch aus. Kaiser Justinian ließ in den 520er Jahren eine prächtige Basilika über der Grabstätte errichten — die Kirche, die noch heute steht. Bis zum 6. Jahrhundert war Nikolaus einer der beliebtesten Heiligen in der östlich-christlichen Welt, mit ihm gewidmeten Kirchen im gesamten Byzantinischen Reich.

Die byzantinische Ikonographie-Tradition etablierte das Bild, das bis heute im orthodoxen Christentum fortbesteht: ein älterer Bischof in roten liturgischen Gewändern, mit weißem Bart, strengem aber gütigem Gesichtsausdruck, der ein Evangelienbuch hält und das Segenszeichen macht. Wenn Sie die Fresken aus dem 11. Jahrhundert in der Kirche betrachten, sehen Sie genau diese Gestalt — die Vorlage, die schließlich durch viele Wandlungen zum Weihnachtsmann werden sollte.

Nikolaus wurde zum Schutzpatron der Seefahrer, Kaufleute, Kinder und unschuldig Angeklagten. Sein Gedenktag, der 6. Dezember, wurde in der gesamten byzantinischen Welt mit besonderen Liturgien und Wohltätigkeitswerken begangen. Dieses Datum sollte sich als entscheidend erweisen — es verankerte Nikolaus fest im Winterkalender, nah genug an Weihnachten, um schließlich damit zu verschmelzen.

Bronzestatue von Bischof Nikolaus in Demre — das orthodoxe Bildnis
Kuppelfresko im Detail — byzantinische Ikonografie-Tradition
Der Innenhof, wo die Verehrung des Bischofs erstmals Fuß fasste

Die Entwendung nach Bari & westliche Ausbreitung (1087)

Das Ereignis, das Nikolaus in die westeuropäische Vorstellungswelt katapultierte, war ein Diebstahl. Im Jahr 1087 segelten italienische Kaufleute aus der Hafenstadt Bari nach Myra, brachen den Sarkophag des Nikolaus in der Kirche auf und entwendeten den Großteil seiner Gebeine. Sie brachten die Reliquien nach Bari zurück, wo eine prachtvolle Basilika — die Basilica di San Nicola — errichtet wurde, um sie zu beherbergen.

Der Diebstahl war eine Katastrophe für Myra und ein Triumph für Bari. Mit den Reliquien kamen die Pilger, und mit den Pilgern kamen die Geschichten. Nikolaus' Ruhm, der zuvor auf das östliche Mittelmeer und die byzantinische Welt konzentriert war, breitete sich nun explosionsartig über ganz Westeuropa aus. Kirchen, die dem Heiligen Nikolaus geweiht waren, entstanden von Sizilien bis Skandinavien. Bis zum 12. Jahrhundert war er einer der meistverehrten Heiligen der gesamten Christenheit.

ℹ️ Wo befinden sich die Reliquien heute?

Die Mehrheit von Nikolaus' Gebeinen befindet sich noch heute in Bari, Italien. Ein kleinerer Teil gelangte während des Ersten Kreuzzugs nach Venedig. Ein Knochenfragment wird im Museum von Antalya in der Türkei aufbewahrt. In den letzten Jahrzehnten hat die Türkei wiederholt die Rückgabe der Reliquien gefordert — eine diplomatische Angelegenheit, die noch immer ungelöst ist. DNA-Tests haben bestätigt, dass die Fragmente aus Bari und Venedig von derselben Person stammen, einem Mann, der im 4. Jahrhundert lebte. Die Sarkophag-Entdeckung von 2024 hat der Debatte eine neue Dimension hinzugefügt.

Die Verbindung zum Weihnachtsmann: 6. Dezember & die Geschenktradition

Im mittelalterlichen Westeuropa wurde der 6. Dezember — das Fest des Heiligen Nikolaus — zu einem wichtigen Feiertag, insbesondere für Kinder. Die zentrale Tradition war das Schenken: Erwachsene legten kleine Geschenke in die Schuhe der Kinder am Vorabend des 5. Dezember und ahmten damit Nikolaus' legendäre Tat nach, heimlich Goldsäcke für die drei verarmten Schwestern zu hinterlassen.

In England und Teilen Nordeuropas wurden die „Kinderbischof"-Feste populär. Ein junger Chorknabe wurde am 6. Dezember zum „Bischof für einen Tag" gewählt, leitete Gottesdienste und führte Prozessionen an — eine rituelle Umkehrung der Hierarchie, die Kinder erfreute und gelegentlich die Geistlichkeit beunruhigte. Diese Tradition überlebte in verschiedenen Formen bis zur Reformation.

Die entscheidende Wandlung war hier subtil, aber tiefgreifend: Nikolaus verwandelte sich von einem Heiligen, zu dem man betete in eine Gestalt, die einem etwas schenkte. Der Fokus verlagerte sich von seiner spirituellen Fürsprache zu seiner materiellen Großzügigkeit — von Wundern zu Geschenken. Dies war der Keim des Weihnachtsmanns.

🌱 Von Deniz

Jahrelang standen auf Demres Stadtplatz eine Statue des orthodoxen Bischofs und eine Plastikfigur des Weihnachtsmanns nebeneinander. Es sah aus wie eine Identitätskrise, war aber tatsächlich eine perfekte Zusammenfassung dieser ganzen Geschichte: derselbe Mann, der für verschiedene Menschen zu verschiedenen Zeiten völlig unterschiedliche Bedeutungen hatte. Der Bischof gab Gold, um Leben zu retten. Der Weihnachtsmann bringt Spielzeug als Belohnung für braves Verhalten. Beide sind Nikolaus — getrennt durch 1.700 Jahre des Geschichtenerzählens.

Winterbesucher in der Nikolauskirche — Pilgerreise und Tourismus überschneiden sich am stärksten um den 6. Dezember, dem Nikolaustag

Sinterklaas: Die niederländische Brücke

Die Niederlande haben die Nikolaus-Tradition mehr als jedes andere Land bewahrt und ausgebaut. Der niederländische Sinterklaas (eine Verkürzung von „Sint Nikolaas") kommt jeden November mit dem Dampfschiff „aus Spanien" an — ein Verweis auf die iberische Verbindung zum mediterranen Christentum. Er reitet auf einem weißen Pferd über die Dächer, begleitet von Helfern, und bringt die Geschenke am Abend des 5. Dezember.

Von entscheidender Bedeutung ist, dass Sinterklaas mehr vom ursprünglichen Erscheinungsbild des Bischofs bewahrte als andere europäische Traditionen: Er trägt eine rote Bischofsmitra und einen Umhang, führt einen Krummstab (Hirtenstab) und hat einen langen weißen Bart. Er ist würdevoll, etwas streng und führt ein Buch, in dem verzeichnet steht, ob die Kinder brav oder ungezogen waren. Das moderne niederländische Fest bleibt eines der wichtigsten kulturellen Ereignisse des Landes.

Als niederländische Kolonisten im 17. Jahrhundert New Amsterdam (das spätere New York) gründeten, brachten sie Sinterklaas mit sich. Der Name überquerte den Atlantik — und begann seine finale Verwandlung.

Die amerikanische Neuerfindung (1809–1863)

Drei amerikanische Schriftsteller und ein Illustrator verwandelten einen europäischen Bischof in ein weltweites kulturelles Phänomen.

Washington Irving (1809)

In seiner satirischen Knickerbocker's History of New York stellte Irving den heiligen Nikolaus als Schutzpatron der holländischen Kolonie dar, der in einem fliegenden Wagen über Baumwipfel reitet und Geschenke durch Schornsteine wirft. Es war als Scherz gedacht — aber es blieb hängen. Irvings Nikolaus war nicht länger ein würdevoller Bischof, sondern eine schelmische, Pfeife rauchende Volksgestalt.

Clement Clarke Moore (1823)

Moores Gedicht A Visit from St. Nicholas („'Twas the Night Before Christmas") prägte das Bild des Weihnachtsmanns mehr als jedes andere einzelne Werk. Moores Nikolaus ist „rundlich und mollig, ein fröhlicher alter Elf", der mit einem rentiergetragenen Schlitten reist, durch den Schornstein kommt und Strümpfe füllt. Das Gedicht verlegte die Geschenkeverteilung vom 5./6. Dezember auf Heiligabend — und verschmolz damit die Nikolaustradition dauerhaft mit Weihnachten.

Thomas Nast (1860er–1880er Jahre)

Der deutsch-amerikanische Illustrator Thomas Nast, der für Harper's Weekly arbeitete, schuf das visuelle Bild des Weihnachtsmannes, das das 20. Jahrhundert prägen sollte. Über zwei Jahrzehnte seiner Zeichnungen hinweg etablierte Nast die Weihnachtsmannwerkstatt am Nordpol, die Liste der braven und unartigen Kinder, den roten pelzverbrämten Anzug, den runden Bauch und den weißen Bart. Nast zeichnete den Weihnachtsmann als vollgewachsenen Mann und nicht als Moores winzigen Elf — die Proportionen, die wir heute kennen.

Die Apsis, in der Bischof Nikolaus predigte — wo die Geschichte ihren Anfang nahm
Der Innenhof von oben — 1.700 Jahre angesammelte Geschichte

Der Coca-Cola-Weihnachtsmann & globale Ikone (1931–heute)

1931 beauftragte die Coca-Cola Company den Illustrator Haddon Sundblom, einen Weihnachtsmann für ihre Winterwerbekampagne zu malen. Sundblom erschuf eine warmherzige, großväterliche Figur in einem leuchtend roten Anzug — rote Wangen, funkelnde Augen, ein breites Lächeln und eine Flasche Cola in der Hand. Die Anzeigen liefen jährlich von 1931 bis 1964.

Coca-Cola hat den roten Anzug nicht erfunden — Rot wurde bereits mit den bischöflichen Gewändern des Heiligen Nikolaus und Nasts Illustrationen verbunden. Aber Sundblom standardisierte das Bild. Vor diesen Kampagnen variierte Santas Aussehen stark: Er konnte groß oder klein sein, Grün oder Blau tragen, streng oder fröhlich aussehen. Nach Sundblom gab es im Wesentlichen nur noch einen Weihnachtsmann, und er sah aus wie in einer Coca-Cola-Werbung.

Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts hatte dieses Bild die Welt erobert. Der Weihnachtsmann erschien in Kaufhäusern von Tokio bis São Paulo, in Filmen, im Fernsehen, in der Werbung und auf Grußkarten. Der Bischof aus dem 4. Jahrhundert, der sein Erbe verschenkt hatte, um den Armen von Myra zu helfen, war zum Maskottchen des Konsumkapitalismus geworden — die ultimative Ironie einer 1.700 Jahre währenden kulturellen Reise.

Die vier Gesichter des Nikolaus in Demre

Nirgendwo ist die Spannung zwischen dem Bischof und dem Weihnachtsmann sichtbarer als in Demre selbst. Über die Jahre hinweg hat der Stadtplatz mehrere konkurrierende Darstellungen des Nikolaus beherbergt — jede spiegelt einen anderen Anspruch auf seine Identität wider.

Im Jahr 2000 stiftete Russland eine Bronzestatue des Nikolaus als orthodoxer Bischof: würdevoll, im Gewand, ein Evangelienbuch haltend und den Segen spendend. Dies ist der Nikolaus, den russisch-orthodoxe Pilger in Demre verehren — ein Schutzpatron und spirituelle Gestalt.

Um 2005 tauchte auf dem Platz eine Plastik-Weihnachtsmannfigur auf — roter Anzug, weißer Bart, fröhlicher Gesichtsausdruck. Sie sollte Touristen anlocken, löste aber Kontroversen aus. Einwohner, lokale Politiker und Kulturkommentatoren diskutierten darüber, ob ein christlicher Heiliger als kommerzielle Weihnachtsmaskottchen in einem überwiegend muslimischen Land dargestellt werden sollte. Die Figur wurde schließlich entfernt, ersetzt und erneut debattiert.

Eine Interpretation eines türkischen Bildhauers versuchte einen Mittelweg — eine abstraktere, kulturell neutralere Figur. Und der Kirchengarten hat seine eigene Statue, die näher an der orthodoxen Tradition steht.

Diese vier Darstellungen — der orthodoxe Bischof, der kommerzielle Weihnachtsmann, der kulturelle Kompromiss und das kirchliche Denkmal — fassen die gesamte Geschichte des Heiligen Nikolaus auf einem kleinen türkischen Stadtplatz zusammen. Jede ist in ihrem eigenen Kontext „richtig". Keine erfasst den ganzen Menschen.

🌱 Von Deniz

Als ich in Demre aufwuchs, sagten wir immer „Noel Baba kommt von hier" — aber zu verstehen, was das wirklich bedeutet, dauerte Jahre. Die Geschichte eines lykischen Bischofs und seiner Großzügigkeit prägte, wie Milliarden von Menschen Weihnachten feiern, und sie begann in unserer Stadt, in dieser Kirche, mit einem Mann, der alles weggab, was er besaß. Wenn Touristen mich fragen, wo der „echte Weihnachtsmann" lebte, weise ich sie zur Kirche. Die Antwort darauf, wer der Weihnachtsmann ist, hat sich seit 1.700 Jahren nicht geändert — nur das Kostüm hat sich gewandelt.

Byzantinisches Deesis-Fresko — Christus flankiert von der Jungfrau Maria und Johannes dem Täufer, die künstlerische Tradition, die Nikolaus erstmals darstellte

Die Quelle besuchen

Wenn Sie bis hierher gelesen haben, möchten Sie vielleicht sehen, wo alles begann. Die Nikolauskirche in Demre ist täglich geöffnet, und die Stadt lässt sich einfach von Antalya, Kaş oder Kalkan aus besuchen. Wenn Sie in der Basilika aus dem 6. Jahrhundert stehen, die Fresken betrachten, die Nikolaus als byzantinischen Bischof darstellen, und dann auf den Stadtplatz hinausgehen, wo seine verschiedenen modernen Inkarnationen um Aufmerksamkeit wetteifern – dann wird die 1.700 Jahre währende Reise vom Bischof zum Weihnachtsmann körperlich greifbar.

Informationen zur jährlichen orthodoxen Liturgie am 6. Dezember — dem einzigen Tag im Jahr, an dem die Kirche als Gotteshaus und nicht als Museum fungiert — finden Sie im Pilgerreise-Führer. Praktische Besuchsinformationen (Tickets, Öffnungszeiten, Anreise) erhalten Sie im St. Nikolaus Führer-Hub.

Deniz Demre
Verfasst von
Deniz

Mitte der 1990er Jahre in Demre geboren und aufgewachsen — Kind einer Bauernfamilie, die Orangen und Paprika auf demselben Schwemmlandboden anbaut, der das antike Myra begrub. Nach dem Studium in Istanbul lebe ich jetzt in London, doch Demre lässt einen nie wirklich los. Ich bin Hobbyhistoriker mit einer Schwäche für lykische Felsgräber, römische Getreidelogistik, byzantinische Kirchenpolitik, osmanische Provinzakten und — neuerdings — die überraschend dramatische Geschichte der Britischen Inseln. Diese Seite ist meine Art, den Ort, an dem ich aufgewachsen bin, mit Menschen zu teilen, die ihn mit den Augen der Einheimischen sehen möchten.

Mehr über Deniz →
Common Questions

Über die Weihnachtsmann-Verbindung

Die Verwandlung dauerte etwa 1.700 Jahre. Nach dem Tod des heiligen Nikolaus im Jahr 343 n. Chr. breitete sich seine Verehrung im gesamten Byzantinischen Reich aus. Italienische Seefahrer brachten seine Reliquien 1087 nach Bari und verbreiteten so die Verehrung in Westeuropa. Mittelalterliche Europäer feierten den 6. Dezember mit Geschenken. Der niederländische Sinterklaas kam nach Amerika, wo die Schriftsteller Irving und Moore die Figur neu prägten. Thomas Nasts Illustrationen und Coca-Colas Werbekampagnen der 1930er Jahre vollendeten schließlich die Verwandlung zum rotgewandeten Weihnachtsmann.

Ja. Der Weihnachtsmann basiert auf dem heiligen Nikolaus von Myra, einem realen christlichen Bischof aus dem 4. Jahrhundert, der in dem Gebiet lebte, das heute Demre in der Türkei ist. Er war für seine anonyme Großzügigkeit bekannt – am berühmtesten dafür, dass er drei verarmten Schwestern eine Mitgift ermöglichte, indem er heimlich Gold in ihrem Zuhause hinterließ. Diese Tat gilt als der Ursprung der Tradition des Schenkens. Lesen Sie seine vollständige Geschichte →

Sinterklaas ist der niederländische Name für den Heiligen Nikolaus und der direkte sprachliche Vorfahre von "Santa Claus." Niederländische Siedler in Neu-Amsterdam (dem späteren New York) brachten diese Tradition nach Amerika. In den Niederlanden kommt Sinterklaas noch heute per Schiff an, reitet auf einem weißen Pferd und bringt am 5. Dezember Geschenke – näher am ursprünglichen Festtag als die amerikanische Weihnachtsabend-Version.

Demre hat mehrere Nikolaus-Darstellungen beherbergt, die die Spannung zwischen Bischof und Weihnachtsmann widerspiegeln: eine russische Bronzestatue des orthodoxen Bischofs (2000), eine Plastik-Weihnachtsmannfigur (um 2005, umstritten und später entfernt) und die Interpretation eines türkischen Bildhauers. Jede spiegelt einen anderen kulturellen Anspruch auf dieselbe historische Figur wider — von der spirituellen Ikone bis zum kommerziellen Maskottchen.

Coca-Cola beauftragte 1931 den Illustrator Haddon Sundblom damit, den Weihnachtsmann für ihre Winterwerbekampagnen zu malen. Sundbloms fröhliche Großvaterfigur im roten Anzug prägte die Kampagnen von 1931 bis 1964. Coca-Cola erfand zwar nicht den roten Anzug, aber Sundblom standardisierte das Bild, das weltweit dominant wurde. Vor diesen Werbeanzeigen variierte das Aussehen des Weihnachtsmanns stark.

VorherigerArchitektur & FreskenGriechisch-kreuzförmige Basilika, sechs Bauphasen, Fresken und das SynthrononNächsterPilgerführerDie orthodoxe Liturgie vom 6. Dezember, russische und griechische Pilgerbräuche sowie eine heilige Route von Patara nach Bari
Vollständiger Reiseführer

Entdecken Sie alles über den Heiligen Nikolaus

Wahre Geschichte, Architektur, Pilgerreise, Archäologie und Fotografie — alles an einem Ort.