Demre, Antalya — Verstecktes Juwel am Mittelmeer☀️24°C Sonnig
Kekova & Simena
Vollständiger Reiseführer · Demre, Antalya

Kekova
& Simena

Wo ein Erdbeben aus dem 2. Jahrhundert eine ganze Stadt im Mittelmeer versenkte — und Sie die Ruinen noch heute unter der Wasseroberfläche sehen können.

Halbtägig – Ganztägig
4,8 Ø Bewertung
📍35 km vom Zentrum Demres entfernt
Bootstour ab
ab 3.000 TL
Beste Reisezeit
Mai – Okt
Optionen
Boot · Kajak
Schutz
SPA seit 1990
Zuletzt aktualisiert
März 2026
Auf dieser Seite:
Überblick

Ein Ökosystem aus Geschichte und Meer

Kekova ist nicht nur eine Insel — es ist ein ganzes Ökosystem, in dem eine versunkene antike Stadt, eine byzantinische Bergfestung und ein ruhiger Fischerhafen in einer der außergewöhnlichsten Schutzlandschaften des Mittelmeers zusammenkommen.

Die Region Kekova umfasst drei verschiedene , die einst rund um diese geschützte Bucht blühten: Dolichiste an der Südküste der Insel Kekova (heute teilweise versunken), Simena auf dem Hügel, der heute als Kaleköy bekannt ist, und Teimiussa am Standort des heutigen Dorfes Üçağız. Alle drei waren Mitglieder des , der antiken demokratischen Föderation, die diese Küste Jahrhunderte vor Rom regierte.

Im 2. Jahrhundert n. Chr. versenkte ein verheerendes Erdbeben die südliche Küstenlinie von Dolichiste im Meer — Häuser, Treppen, Hafenmauern und Wasserzisternen versanken in den Fluten. Heute sind diese Ruinen unter kristallklarem Wasser sichtbar und machen Kekova zu einer der besterhaltenen Unterwasser-Ausgrabungsstätten im Mittelmeer. Das Gebiet wurde 1990 zum Besonderen Schutzgebiet (SPA) erklärt — eines der ersten in der Türkei.

Über dem Wasser thront die Burg Simena auf dem Hügeldorf Kaleköy — einer autofreien Siedlung, die nur per Boot oder zu Fuß erreichbar ist, wo lykische Sarkophage in Gartenmauern eingelassen sind und schmale Steinpfade an byzantinischen Ruinen vorbeiführen. Am westlichen Ende der Bucht dient Üçağız (das antike Teimiussa) als Ausgangspunkt für Bootstouren und wurde 2025 als UNWTO Best Tourism Village ausgezeichnet.

💡 Lokaler Tipp — Deniz

Als ich in Demre aufgewachsen bin, begann jeder Sommer mit einer Bootstour nach Kekova. Doch die meisten Touristen sehen nur das, was die Standardtouren ihnen zeigen. Die wahre Magie liegt im richtigen Timing – wenn Sie vor 9 Uhr morgens bei der versunkenen Stadt ankommen, ist das Wasser spiegelglatt und Sie können einzelne Treppenstufen zwei Meter unter der Wasseroberfläche zählen. Und falls möglich, übernachten Sie in Kaleköy: Nachdem das letzte Ausflugsboot abgefahren ist, verwandelt sich das Dorf in einen völlig anderen Ort.

Ruinen der versunkenen Stadt unter der Wasseroberfläche
Burg Simena von der Bucht aus gesehen
Fischerhafen Ucagiz
Was Sie sehen können

Highlights von Kekova

A Brief History

Drei Städte, eine Bucht

5. Jahrhundert v. Chr.
Lykische Siedlung
Drei unabhängige Städte — Dolichiste, Simena (Isimea) und Teimiussa — blühen rund um die Bucht von Kekova als Mitglieder des Lykischen Bundes. Jede nimmt eine charakteristische Position ein: Dolichiste am Ufer der Insel, Simena auf dem Hügel, Teimiussa am westlichen Hafen.
2. Jahrhundert n. Chr.
Das Erdbeben, das eine Stadt versenkte
Eine Serie verheerender Erdbeben versenkt die südliche Küstenlinie von Dolichiste ins Mittelmeer. Häuser, Treppen, Hafeninfrastruktur und Wasserzisternen gleiten unter die Wellen — und schaffen damit eines der dramatischsten geologischen Ereignisse der antiken Welt.
7. – 11. Jahrhundert
Byzantinische Befestigung
Die Burg Simena wird als byzantinischer Verteidigungsposten gegen arabische Überfälle errichtet. Kirchen und eine kleine Klostergemeinschaft lassen sich nieder. Die Hügellage bietet strategische Überwachung der gesamten Bucht.
14. – 15. Jahrhundert
Johanniterorden
Die Johanniter von Rhodos nutzen die Befestigungsanlage als Küstenstützpunkt und errichten zusätzliche Türme sowie Verteidigungsmauern. Ihr Mauerwerk ist noch heute an den größeren Steinblöcken und der anderen Mörteltechnik von der früheren byzantinischen Bauweise zu unterscheiden.
1990 – Heute
Schutz & Entdeckung
Kekova wird 1990 zum Besonderen Schutzgebiet erklärt — eines der ersten in der Türkei. Das Tauchen und Schwimmen im Bereich der versunkenen Stadt ist untersagt. 2025 wird Üçağız als UNWTO Best Tourism Village ausgezeichnet, was den unberührten Charakter der Region würdigt.
2.500+
Jahre Geschichte
Besuch planen

Praktische Informationen

ab 3.000 TL
Preisbereich für Bootstouren
Gemeinschaftstouren beginnen ab 3.000 TL pro Person (ca. 55 €). Ein privates Boot beginnt ab 10.000 TL (ca. 200 €). Preise variieren je nach Saison und Gruppengröße.
🗓️
Mai – Oktober
Saison & Öffnungszeiten
Bootstouren fahren täglich von Mai bis Oktober. Hauptsaison: Juli–August (am vollsten, am heißesten). Beste Monate: Mai–Juni, September–Oktober. Frühe Morgenstarts bieten das ruhigste Wasser bei der versunkenen Stadt.
🚗
35 km
Anreise
Von Demre Zentrum nach Üçağız: 35 km, ca. 40 Minuten Fahrt über eine malerische Bergstraße. Dolmuş (Minibus) Service verfügbar. Einige Touren starten vom Hafen Çayağzı in Demre. Von Antalya: ca. 2,5 Stunden.
Mindestens ein halber Tag
Benötigte Zeit
Mindestens einen halben Tag für eine Bootstour zur versunkenen Stadt, einer Badebucht und Kaleköy einplanen. Ein ganzer Tag ist ideal — mit Burgaufstieg, Dorferkundung und einem entspannten Mittagessen am Wasser.
Lokale Tipps

Tipps für Ihren Besuch

🌅
Beste Reisemonate
Mai–Juni und September–Oktober bieten warmes Wasser, angenehme Temperaturen und deutlich weniger Boote. Juli–August ist überfüllt und sehr heiß — falls Sie dennoch in dieser Zeit fahren müssen, wählen Sie Abfahrten am frühen Morgen.
🕐
Morgens oder nachmittags
Morgen-Touren erreichen die versunkene Stadt, wenn das Wasser am ruhigsten und klarsten ist. Am Nachmittag kommt Wind auf und Bootswellen reduzieren die Unterwasser-Sichtbarkeit. Wenn Sie die Ruinen wirklich gut sehen möchten, fahren Sie früh los.
🕶️
Polarisierte Sonnenbrille
Das ist der beste Ausrüstungstipp für Kekova. Polarisierende Gläser reduzieren Reflexionen auf der Wasseroberfläche und verbessern die Sichtbarkeit der Unterwasserruinen dramatisch. Der Unterschied zwischen vagen Umrissen und dem Zählen einzelner Treppenstufen.
👟
Festes Schuhwerk für Simena
Der Aufstieg vom Hafen Kaleköy zur Burg Simena dauert etwa 15 Minuten über unebene Steinstufen. Feste Wanderschuhe sind wirklich von Vorteil – Flip-Flops können auf den steileren Abschnitten gefährlich werden.
🤢
Seekrank? Keine Sorge
Die Bucht von Kekova ist ein geschützter Golf — die Boote erreichen niemals das offene Meer. Selbst Personen, die zu Seekrankheit neigen, kommen hier normalerweise gut zurecht. Das Wasser ist ruhig und die Route verläuft innerhalb der geschützten Bucht.
🍽️
Mittagessen in Üçağız
Die Fischrestaurants am Wasser in Üçağız servieren täglich frischen Fang — Wolfsbarsch, Brasse, Oktopus, Calamari. Die Tische stehen zwischen lykischen Sarkophagen direkt am Wasser. Planen Sie Bargeld ein — manche kleinere Lokale akzeptieren keine Karten.
Tiefere Einblicke

Kekova weiter entdecken

📜
Geschichte
Kekova im Wandel der Zeit
Vollständige chronologische Geschichte von der Lykischen Liga bis zur byzantinischen Befestigung, das Erdbeben das Dolichiste versenkte, die Ritter von Rhodos und die Schutzentscheidung von 1990.
Read article
🌊
Archäologie
Die versunkene Stadt
Was Sie unter der Wasseroberfläche sehen werden, Schutzzonenbestimmungen, die besten Aussichtspunkte und wie Sie die klarsten Unterwasserblicke erhalten.
Read article
Touren
Bootstouren-Guide
Gulet vs. Speedboot vs. Privatcharter — Routen, Preise, Abfahrtsorte und Buchungstipps für 2026. Was jede Option beinhaltet.
Read article
🏰
Wahrzeichen
Burg Simena & Kaleköy
Der Burgaufstieg, Panoramablicke, die kleinste antike Theaterstätte der Türkei, lykische Sarkophage und das autofreie Dorferlebnis.
Read article
🏘️
Dorf
Dorf Üçağız
Ruinen von Teimiussa, Restaurants am Wasser, UNWTO Bestes Tourismusdorf 2025, Bootshafen und der Wanderweg nach Simena.
Read article
🏊
Schwimmen
Badebuchten
Tersane Bay, Akvaryum Bay, Gökkaya Bay — hier können Sie in der Nähe von Kekova schwimmen, da die Zone der versunkenen Stadt nicht betreten werden darf.
Read article
🛶
Aktivität
Seekajak-Touren
Paddeln Sie direkt über die versunkene Stadt auf Wasserhöhe — Routen, Touranbieter, Schwierigkeitsgrade und warum Kajakfahren für die Sichtbarkeit besser ist als Bootstouren.
Read article
📸
Fotografie
Kekova Fotografie-Guide
Die besten Blickwinkel für die Burg Simena, Unterwasser-Ruinenaufnahmen, das Hafenlicht von Ucagiz, Drohnenbestimmungen und optimale Zeiten für jeden Ort.
Read article
Kombinieren Sie Ihren Besuch

Was sich in der Nähe befindet

Common Questions

Häufig gestellte Fragen

Nicht in der Schutzzone der versunkenen Stadt — dort sind Schwimmen und Tauchen seit 1990 verboten. Aber Bootstouren beinhalten Schwimmstopps in nahegelegenen Buchten wie Tersane (Werft-Bucht) und Akvaryum-Bucht, die kristallklares, türkisfarbenes Wasser bieten, das perfekt zum Schnorcheln geeignet ist. Alle Badebuchten ansehen →

Die Preise variieren je nach Bootstyp. Gemeinschaftstouren ab Üçağız beginnen bei 3.000 TL pro Person (ca. 55 €, Ganztag, Mittagessen inklusive). Ein privates Boot beginnt ab 10.000 TL (ca. 200 €). Private Charter liegen zwischen 270–720 € je nach Dauer. Vollständiger Preisvergleich →

Ohne zu zögern. Kekova bietet eine Kombination, die Sie nirgendwo sonst in der Türkei finden werden: antike Ruinen, die unter dem Meer sichtbar sind, ein autofreies Bergdorf mit einer Burg und eine geschützte Bucht von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit. Ob Sie mit dem Boot, Kajak oder zu Fuß nach Simena gelangen – es ist eines der unvergesslichsten Erlebnisse an der türkischen Küste.

Nein — das Tauchen ist seit 1990 verboten, als Kekova zum Besonderen Schutzgebiet erklärt wurde. Die gute Nachricht ist, dass das Wasser so klar ist, dass Sie die Ruinen von Booten und Kajaks aus sehen können. Eine Polarisationssonnenbrille verbessert die Sicht von oben erheblich.

Fahren Sie mit dem Auto oder nehmen Sie einen Dolmuş zum Dorf Ucagiz (35 km, etwa 40 Minuten über eine malerische Bergstraße). Die meisten Bootstouren starten vom Hafen in Ucagiz. Einige Ausflugsboote fahren auch vom Hafen Çayağzı in Demre ab, falls Sie nicht selbst fahren möchten. Von Antalya aus dauert die gesamte Anreise etwa 2,5 Stunden.

Mai–Juni und September–Oktober sind ideal für angenehme Temperaturen, warmes Wasser und überschaubare Besucherzahlen. Für die klarste Sicht auf die versunkene Stadt sollten Sie an einem ruhigen Morgen vor 10:00 Uhr fahren – Wind und Bootswellen verringern die Unterwassersichtbarkeit am Nachmittag.

Ja – Simena ist der antike lykische/römische Name, Kaleköy (wörtlich „Burgdorf") der moderne türkische Name. Es handelt sich um denselben Ort: die Festung auf dem Hügel, das winzige antike Theater, die lykischen Sarkophage, die in den Dorfgärten verstreut liegen, und die autofreien Steinwege gehören alle zu dem, was einst das antike Simena war.

Standort

Kekova auf der Karte finden

🗺️
Loading map...